An Open Letter to My “Eomma” (Mother) April 8th, 2020 posted by Val Katagiri

Contributed by special guest writer, Michelle Hicks, as part of our collaboration with APANO (see organization description at end of this blog).

“Aga” (Korean for “baby”), why should we fill out the census?

When has it ever mattered to us?”

For my mom’s generation, this sentiment reflects their experiences coming to America, being here, and living under this government. In her life, she has lived through wars, corruption, and global calamity. In her time in the U.S., she has experienced the failures and successes of various government-funded programs. She has seen the Immigration and Naturalization Service expand into Immigration and Customs Enforcement and continually target our Korean community and many other immigrants. She has seen the prisons expand and our community separated.

Why should she fill out the census? I try to tell her why.

Eomma (“Mother”), we should fill out the census because we have the power to change the story of our community and this country. When people think of a state like Oregon as a White place, they overlook our community and the power that we have when we come together. By being counted, the data tells our histories of migration, of family. It tells the rest of the country that this is our home. Eomma, you came here because of the promise that we are all equal. Under the census, that is finally true. We fill out the census the same as Kate Brown or Timothy Boyle or Phil Knight, and each of our data is weighted the same. We are equal — if we are counted.

Eomma, we should fill out the census because it shows the government how much funding we need for programs our community uses every day. The census lets them know how many kids will go to school so that our classrooms won’t be crowded. It lets them know how many people might go to college so they can allocate money for Pell Grants. It lets them know how many people need SNAP so that our families can be fed. It lets them know how many people might need Medicare and Medicaid so that they can actually see the doctor and get care. If any one of us isn’t counted, it doesn’t mean that we’ll have less need. It means our communities will not get enough resources to support that need over the next 10 years.

Eomma, we should fill out the census because it amplifies our political power. To me, this is one of the most important things about the census. Census data is how the government figures out how many representatives we have at the federal and state level. States like Oregon could gain another seat in the House of Representatives and this increases our community’s chances of being represented and more visible.

Eomma, when our community doesn’t fill out the census, we miss out on billions of dollars over the next 10 years. We don’t get a chance to get it right again until 2030.

Eomma, you came here to give us a better life. This is why I care so much about the census because it helps give our community a better life with access to resources that we deserve. I learned this from you and your example. Now, I want to make sure our family and our community is counted.

As for filling it out, it’s pretty easy. 10 questions in 10 minutes. Online, by phone, or by mail. Call me, we can talk through it.

Sarangheo Eomeoni (“I love you, Mom”),


Note: There is no consistent way to romanize Korean words because many letters are between two sounds in English. For example, eomma makes the sound of eo+aw+uh all at once but it can be romanized as eomma or ahmma or umma. The romanization in this piece was provided by the author.


Bio:  Michelle Hicks is a Field Organizer at APANO. She was raised in San Jose, CA by her mother, a Korean immigrant, and two incredible older sisters. Her upbringing influenced her to study Politics with minors in American Ethnic Studies and Spanish at Willamette University. Michelle is passionate about political engagement, civil rights, and human rights and is committed to cultivating a more equitable Oregon.


How to Fill Out the 2020 Census

You can fill out your census online here in 10 minutes:

You can also give your responses by phone by calling 844-330-2020.

If you live in a more rural area, or you don’t respond online or by phone, the Census Bureau may send you a paper copy of the survey, that you can fill out and mail back in.

You can respond in 12 non-English languages when you fill out the form online or over the phone. Those languages include Spanish, Chinese (Mandarin and Cantonese), Vietnamese, Korean, Russian, Arabic, Tagalog, Polish, French, Haitian Creole, Portuguese, and Japanese.

The census is safe. Your personal information won’t be shared with other government agencies or anyone else and will only be used for statistical purposes. The census will not ask you for your social security number, money or donations, your citizenship status, your political affiliation, or bank/credit card numbers.

Did you happen to receive two surveys? In addition to the 2020 census, the Census Bureau is conducting another survey called the American Community Survey (ACS). The ACS samples a segment of people living in the U.S. (the 2020 census counts EVERY person) and also provides important information for local leaders to understand their community. If you fill out the ACS, you still need to fill out the 2020 census separately.

Do you have other questions? The site has more information, or you can call one of these national organizations who can answer your questions in English and other languages:

  • Asian Americans Advancing Justice
    • (844) 2020-API or (844) 202-0274
    • Available in English, Mandarin, Cantonese, Korean, Vietnamese, Tagalog, Urdu and Bengali/Bangla
    • Live from 8:30am – 8:30pm Eastern Standard Time
  • Arab American Institute
    • (833) 333-6864 or (833)-3DDOUNI (“Count me” in Arabic)
    • Available in English, Arabic
    • Live from 9am-9pm Eastern Standard Time
  • NALEO Educational Fund
    • (877)-EL-CENSO or (877)-352-3676
    • Available in English/Spanish
    • Live from 8:30am – 8:30pm Eastern Standard Time


APANO is a statewide, grassroots organization uniting Asians and Pacific Islanders to achieve social justice. We use our collective strengths to advance equity through empowering, organizing and advocating with our communities. APANO’s strategic direction prioritizes four key areas: cultural work, leadership development, community organizing, and policy advocacy and civic engagement. Through APANO’s arts and cultural work, we create a vibrant space where artists and communities can envision an equitable world through the tool of creative expression. We strive to impact beliefs, center the voices of those most impacted and silenced, and use arts and cultural work to foster unity and vitality within our communities. Learn more about APANO on our website and read more writings by APANO members on Medium.